キューピーマヨネーズ

The product is tops but the packaging is a little odd. The mayonnaise itself comes in a squeeze bottle, and the squeeze bottle is packaged in the red-printed cellophane bag you see in the picture. Well, when you remove the bottle from the cellophane bag, you are left with a plain bottle, with no markings on it whatsoever. You will know what is in the squeeze bottle, but others won’t, so you just need to communicate that to anybody that has access to your refrigerator.

米国アマゾンのカスタマーレビューから引用。

”赤いマークのセロファンを取ったら、プレインなノーマークのボトルのみで何だか分らないので、冷蔵庫を開ける可能性のある人達にちゃんと伝えて置いたほうが良い”とのご意見。

なるほどね。面白い視点。

でも今、冷蔵庫をチェックしたら、キューピーさんのマークがちゃんと浮かび上がってました。