チノイケジゴク

血で出来た池だから、てっきり武者などが落ちる所だと思っていた。
でも真相は、↓　だそうです。
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%B7%EC%CB%DF%B7%D0

女は毎月、血を流し、それを川で洗えば水を穢し、神仏に供える茶の水の中にも、知らず知らずにその穢れが入っている。これは神仏に対する冒とくである。またその穢れた血を地に落とせば、地神に対する冒とくである・・・だから女というものは死ねば必ず血の池地獄に落ちる・・・

こんな理屈だそうです。
そんな馬鹿な、といった感じだけれど、それが当時の常識だったのだから、やれやれかな。

血の池というのは、結構あちこちで描かれているので、そうとう長期に渡って信じられていたのだろう。
そういえば中にいるのは皆、女性ばかり。観察力が足りないな、自分、と思います。