小屋のような日本語

時々働く職場で、大勢の外国人と接している。

まだ来日して数か月ぐらいなのかな。数十ぐらいしかないボキャブラリ、話し始めた幼児の３語文みたいな日本語で喋る人達の中に、時々非常にセンスの良い人達がいる。

おそらく、あと１年もすればペラペラになるのだろうな。

どんなことにもエッセンスがある。
言語学習には言語学習のエッセンス。
その核をしっかりとつかみ、それを膨らます。

今は、まだ小屋のような日本語。
かろうじて家の体裁を保っている。
それに段々と設備をつけて。

こういう人達に接するのは非常に楽しい。